と言うより

というより

Meaning

と言うよりというより

Expressions (phrases, clauses, etc.)

rather than

Kanji

言
- onyomiゲン・ゴン
- kunyomiい.う・こと
- meaningsay

Sentences

似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
彼女は美人と言うより才女だ。
She is more clever than beautiful.
彼女は美しいと言うよりかわいい。
She is more pretty than beautiful.
彼女は正直と言うより利口だ。
She is not so much honest as clever.
彼女は歌手と言うよりはコメディアンだ。
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
Their furniture is more aesthetic than practical.
彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。
She is not so much unsociable as bashful.
彼は賢いと言うよりはずるがしこい。
彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼の母親は頭がよいと言うよりは心が優しい人だった。
His mother was more kind than intelligent.
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Some women look more masculine than feminine.
私は彼が正直と言うより賢明なのだと思った。
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
The knight is not so much brave as reckless.
この本はためになると言うよりも害になる。
This book will do more harm than good.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
That woman is proud rather than vain.
「痩せている」と言うよりも「細い」と言った方が失礼に当たりません。
It's more polite to say thin than skinny.
神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。

Shopping

【おもしろプレゼント】おもしろtシャツ俺流総本家魂心Tシャツ一目惚れは恋と言うより発作かなぁ【メッセージtシャツおもしろ雑貨文字tシャツ面白いtシャツ送料無料文字パロディ tシャツ恋愛・結婚・合コン系】
2,480円
1 customer ratings
5 ★★★★★
俺流総本家が小説化！信じた言葉を背中に貼りつけて、今日もまた誰かの心に火を灯す。これぞSNS映え！俺流があれば、他に何もいらない！お問合せはこちら…
【8%OFFクーポン】座布団クッション 42cm ビスケットクッションビスケット超人気おしゃれ厚め5cm 座り心地いいオールシーズン椅子用ソファー用車用のシートクッションペットベッド立体 3Dデザイン円形正方形新築祝い引っ越し祝いプレゼント
1,800円
6 customer ratings
3.33 ★★★
【商品番号】y753128 【カラー】オフホワイト方形、コーヒー方形、オフホワイト円形、コーヒー円形【かわいいビスケットパターン】ビスケットクッションは独特な形をしている,自宅で装飾としても使用でき,あなたの家に余分な暖かい雰囲気をもたらすことができるおいしいクッキーのように。注意事項: ※…
北海道（広尾産）宗八がれい一夜干し　大サイズ 3枚
1,080円
17 customer ratings
4.76 ★★★★★
北海道を代表する干物好適品のカレイである『宗八がれい』を食塩のみの味付けで、美味しい一夜干しに仕上げました。こちらの商品は1枚ごとの真空包装になっており、日持ちや乾燥の心配を大幅に軽減しております。名称宗八がれい　大サイズ商品内容大サイズ（1枚160〜200g）×3枚産地…
【10%OFFクーポン】座布団クッションビスケットクッションビスケット超人気おしゃれ厚め5cm 座り心地いいオールシーズン椅子用　ソファー用車用のシートクッション　ペットベッド　立体　3Dデザイン円形正方形
1,800円
【商品番号】y753128 【カラー】オフホワイト方形、コーヒー方形、オフホワイト円形、コーヒー円形注意事項: ※ 平置き素人採寸ですので多少の誤差はご容赦下さい。 ※ モニタ環境によって、商品の色合いが多少違う場合があります。 ※…
【クーポン利用で1点1800円！】座布団クッションビスケットクッションビスケット超人気おしゃれ厚め5cm 座り心地いいオールシーズン椅子用　ソファー用車用のシートクッション　ペットベッド　立体　3Dデザイン円形正方形
2,270円
6 customer ratings
4.17 ★★★★
★【かわいいビスケットパターン】ビスケットクッションは独特な形をしている,自宅で装飾としても使用でき,あなたの家に余分な暖かい雰囲気をもたらすことができるおいしいクッキーのように。…
【送料無料】アカシアカッティングボード 26.5cm 木製まな板アカシアプレート小さめ木木製ナチュラルウッド北欧テイストキッチン雑貨おしゃれかわいい可愛いデザインウッドバーニング
1,880円
42 customer ratings
4.4 ★★★★
■ご注意■ ※こちらの商品のみの場合1個までは　メール便でのポスト投函となります。　　したがって『代金引き換え』　及び『時間指定』はできません。　 ※こちらの商品と同梱がある場合は　『宅配便』での発送となりますが、　商品の合計金額に関わらず　全て送料無料となります。…
北海道（広尾産）宗八がれい一夜干し　特大サイズ 2枚
900円
1 customer ratings
5 ★★★★★
北海道を代表する干物好適品のカレイである『宗八がれい』を食塩のみの味付けで、美味しい一夜干しに仕上げました。こちらの商品は1枚ごとの真空包装になっており、日持ちや乾燥の心配を大幅に軽減しております。名称宗八がれい　特大サイズ商品内容特大サイズ（1枚220g以上）×2枚産地…