その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible. 惑星は恒星の周りを回る。 話し手の周りには人だかりがしていた。 A crowd of people gathered around the speaker. 本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。 He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. 僕は周りを見回した。 I looked around me. 僕たちは池の周りを一周した。 We walked around the pond. 僕たちはたき火の周りを踊って回った。 We danced about the fire. 彼女は不思議そうに周りを見渡した。 She looked around in wonder. 彼女は周りを見回したが何も見えなかった。 She looked around, but she couldn't see anything. 彼らは暖炉の周りに集まった。 They gathered about the fireplace. 彼らは火の周りに集まった。 彼らはトランプをするためテーブルの周りに座りました。 They sat around the table to play cards. 彼らはテーブルの周りに座ってトランプをしていた。 They sat around the table playing cards. 彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。 He had great influence on those around him. 彼は多くの点で周りの人と違う。 He is different from the people around him. 彼は周りを見渡した。 He looked around. 彼は自分の周りに子供たちを集めた。 He gathered his children around him. 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 He may be jogging around the park. 彼は家の周りを見た。 He looked about the house.
/::attach/Image-1.jpg?rev=9c56a1bd9f926981348071c9aea7b0be&t=20181130003911)
![[東京] 箱根 & 富士山五合目巴士一日遊（東京新宿 / 池袋出發） ＋ 箱根鎌倉周遊券（3日） 套票](https://res.klook.com/image/upload/activities/rcvn8pcchfyrk0liotwb.jpg)
