彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。 In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage. 東京は今年の夏も水不足になるだろう。 Tokyo will run short of water again this summer. 庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。 大変な水不足です。 Our water supply is very short. 水不足は多くの不自由を生じさせる。 A water shortage causes a lot of inconvenience. 水不足は森林の喪失によって起こる。 Water shortage is caused by the loss of forests. 水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。 During the water shortage, the value of water really came home to me. 水不足のため不作だった。 We've had a poor crop due to lack of water. 水不足のために入浴できなかった。 We couldn't take a bath for want of water. 水不足のため、花がしおれた。 The flowers withered for want of water. 深刻な水不足である。 There is an acute shortage of water. 私達はひどい水不足だ。 We are badly in want of water. 近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。 This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. 我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。 We are suffering from a severe water shortage this summer. その植物は水不足で枯れた。 The plants died for lack of water. この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。 There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。 People living in this area are dying for want of water. この植物は水不足で枯れかけている。 This plant is dying for want of water. 今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。 On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
