Available on Google PlayApp Store

連れて行く

mercari beeant
つれていく

Meaning

連れて行く つれていく
Word or expression in common usage
Godan verb - Iku/Yuku special class
  • to take someone (of lower status) along

Translations

  • lead off
  • run in
  • run out
  • take away
  • take ~ up

Kanji

  • 連
    • onyomiレン
    • kunyomiつら.なる ・ つら.ねる ・ つ.れる ・ -づ.れ
    • meaningtake along; lead; join; connect; party; gang; clique
      • Print WorksheetDictionary
  • 行
    • onyomiコウ ・ ギョウ ・ アン
    • kunyomiい.く ・ ゆ.く ・ -ゆ.き ・ -ゆき ・ -い.き ・ -いき ・ おこな.う ・ おこ.なう
    • meaninggoing; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
    English My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
  • Japanese 彼を病院に連れて行く。
    English I'll take him with me to the hospital.
  • Japanese 彼は私を映画に連れて行くと約束した。
    English He made a promise to take me to the movies.
  • Japanese 彼は私に彼女をそこに連れて行くべきだといった。
    English He suggested to me that I should take her there.
  • Japanese 彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
    English Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
  • Japanese 彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
    English He never goes out fishing without taking his son.
  • Japanese 彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。
  • Japanese 馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
    English You can take a horse to water, but you can't make him drink.
  • Japanese 馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
    English You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
  • Japanese 馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
    English You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
  • Japanese 朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。
    English I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning.
  • Japanese 私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
    English Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
  • Japanese 子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
    English Taking the group of children to the library was no problem.
  • Japanese 我々のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
    English Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
  • Japanese ぼくはかれをそこへ連れて行くようなめんどうはしたくない。
    English I will not go to the trouble of taking him there.
  • Japanese ジミーは自分を動物園へ連れて行くようにと私に言い張った。
    English Jimmy insisted on my taking him to the zoo.

Shopping

Images

『私をスキーに連れてって』初のBlu-ray化決定　馬場康夫監督からコメントもJavaScript is not available.JavaScript is not available.タクシー運転手さん 一番うまい店に連れてって！ | Taxi Untenshu-san Ichiban Umai Mise ni Tsuretette!連れてっ亭 - 住之江公園（洋食）シネフィルWOWOW×ぴあバック・トゥ・ザ 80’s-90’s ムービーズ！石橋貴明　旧フジ社屋の書店で話しかけてきた驚きのレジェンド歌手明かす「格好いいお兄ちゃんが『今度飲みに連れてって』と」編集者のオススメ記事【写真】小泉今日子 ５７歳になった最新姿 ショート髪で白Ｔシ…ＧＡＣＫＴ「髪の毛は指の間から抜け落ち、肌は象のようになっ…【写真】際どいラウンドガール ドキッとする美しすぎる鎖骨＆濡…【写真】ホラン千秋 手作り弁当に「見た目が」「ヤバイ」「人前…芸能最新ニュース主要ニュース笠松将「あさイチ」生出演で「退場？」「オレンジ芸人」そのまんまで駅で目撃「教場０」不登校男児はコタロー役大谷　降雨中断で２回降板　打はマルチアンガールズ山根　小２の娘が留学！ランキング(芸能)話題の写真ランキングデイリーおすすめアイテム写真リアルタイムランキング注目トピックス『私をスキーに連れてって』30年たった、あの人は今・・・私を月まで連れてって私を月まで連れてって『JR SKISKI』のCM、今年は「私をスキーに連れてって」コンビの原田知世・三上博史を起用 JR東発足30周年で Ski Resort, Skiing, Round Sunglasses, Circle, Books, Ski, Libros, Round Frame Sunglasses, Bookお山お初🔰の職場の若手を連れてw宝満山の写真たぷ浸け。民族ハッピー組 公式ブログ でぶ活。らぶろぐ企画2コメント一覧ぐれいと　ぶったAKB48 劇場 akb48m.blogspot.com福島県内景気は「持ち直しの動きが続いている」＜日銀福島支店＞9カ月連続で判断据え置き遠く離れて～2020 みらいKIDS 交流事業～遠く離れて～2020 みらいKIDS 交流事業～遠く離れて～2020 みらいKIDS 交流事業～あの日より遠く離れて。No ImageMore stuffフタバから遠く離れて　予告編1浜田省吾 おすすめアルバムの曲名!?結婚はしてるのかプライベートでの現在の素顔に迫る!!いまこそ＊マシュマロ レインボー！男の子萌え - 少年子役情報 -男の子萌え - 少年子役情報 -小学館　本誌のみ てれびくん1995年(平成7年)03月号 9503マーヴェラス西川が歌う「DAIJOUBU!」収録シングル「天才てれびくんYOU」ジャケ写解禁[天てれ] 『ネクタリン』メイキングバージョン | マカロニえんぴつ×yurinasia×てれび戦士 | 23年度版【天才てれびくん】テーマソング | NHKてれびくん表紙『天才てれびくん hello,』でコロコロ編集部を2週連続大特集＆特別動画公開中!!てれび くん hello マウナ 天才今までのてれびくん 小学館 てれびくん オフィシャルサイト小学館 2004年(平成16年)の漫画雑誌 本誌のみ 『てれびくん2004年(平成16年)07月号 407』NHKの人気子ども番組「天才てれびくん」舞台化決定！ 「天才てれびくん the STAGE ～てれび戦士REBORN～」 前田公輝、高野洸、麿 赤兒、横山だいすけ ら出演
View more

Share