【決算大感謝祭】全品対象 最大15%OFFクーポン配布中|2/15~28まで雨コート 着物 和服 ワンピースタイプ 塵よけ 防水 撥水 梅雨 レディース 撥水加工 フリーサイズ 和装コート 道中着 送料無料 MoP
12,990円
12 customer ratings
4.58 ★★★★★
…
雨が降っている。
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
外を見ると雨が降り始めている。
Looking outside, it's beginning to rain.
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
As a result, we play ball inside on rainy days.
でもあいにくの雨で試合は中止になった。
But, unfortunately, the game was called off due to rain.
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
雨くらいで電話が混線してたら日本なんて大変ですよね。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
空が怪しい。雨が降るかな。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
明日雨のようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
明日雨が降ったら迎えに来て。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
雨天中止になりそうな計画だな。
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。
We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
雨天なら、山登りは、取りやめます。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It rained heavily, so the playground is muddy.
ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.