「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。 暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。 After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather. 夕方になって少し雲が出てきました。 By evening, a few clouds had formed. 雷雲が谷一面にたれこめていた。 The storm-clouds brooded over the valley. 僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。 As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds. 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。 As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. 富士山は雲の上にそびえていた。 飛行機は大きな雲に飲み込まれた。 The airplane was swallowed up in the large clouds. 飛行機は上昇して雲の中に入っていた。 The airplane ascended into the clouds. 飛行機は雲の中に見えなくなった。 The plane was lost sight of in the clouds. 飛行機は雲の上を飛んでいる。 The plane is flying above the clouds. 飛行機は雲の上を飛んでいった。 彼女は浮かんでいる雲を見た。 She looked at a floating cloud. 白い雲が青空に浮かんでいる。 白い雲が空を流れていた。 白い雲が空を走っているのが見えた。 白い雲が夏の青空に浮いている。 南のほうから雲が出てきている。 The clouds are coming from the south. 突然厚い雲が太陽をおおった。 Suddenly, the thick clouds hid the sun. 頭上の雲がさっと流れていった。 The clouds above moved fast.
