日本製 銅製 燕三条 おろし金 DO-030 銅 TSUBOE ツボエ 大根おろし器 おろし器 卸金 両面目立【1点までメール便可能】 送料無料
6,526円
1 customer ratings
5 ★★★★★
本物志向の逸品。 プレス一体成型により頑丈に補強された本体。鋭い刃。 食材の繊維と水分を分離させないため、口当たりの良い美味しいおろしに仕上がります。 ■あら目(表側) おろし金に目立てされた無数の刃は斜め35度に鋭く深く掘り起こされて切れ味抜群。…
彼女達は真面目な子たちです。
They are sensible girls.
面目丸つぶれだ。
I have lost face completely.
面目を失うより死んだほうがましだ。
We might as well die as disgrace ourselves.
彼女は真面目な学生です。
彼は面目を失いたくなかったので、私の援助の申し出を断った。
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
彼は真面目な性格だ。
He is of a serious turn of mind.
彼は今日は真面目にしている。
He is being earnest today.
私は面目を失った。
I lost face.
私は彼が真面目に仕事に取り掛かるのを今までみたことがない。
I've never seen him really get down to work.
私は、面目丸潰れだ。
I lost face.
私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。
Our success, after all, is due to his earnest efforts.
今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。
I'm a bit serious today, but please bear with me.
学生は大部分が真面目である。
The students are for the most part diligent.
もう少し物事に対して真面目になれ。
Take things a little more seriously.
また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
なんとも面目ありません。
その聖職者は人前では真面目なふりをする。
The priest pretends to be solemn in public.
その司祭は人前では真面目な振りをする。
The priest pretends to be solemn in public.
ここの大学生は大部分が真面目である。
The students are for the most part diligent.
ここの学生は大半が真面目である。
The students are for the most part diligent.