鉢 京焼 清水焼 陶器製 日本製 器 輪花小鉢 紫翠紋 しすいもん おしゃれ 高級 プレゼント 人気 和食器
9,900円
ギフト対応清水焼 京焼 輪花小鉢 紫翠紋 しすいもん紫がかった生地に淡い彩色が映えています。縁の細かい輪花が愛らしい小鉢です。【窯名】陶楽【材質】陶器【包装】紙箱【入数】1【サイズ】径12×H4.5cmご自分用だけでなく、お返し、贈答品、贈答、プレゼントなど贈り物ギフトに【家族への御祝】母の日…
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
スーパーのビニール袋って、ごみ入れる以外に使い道ないもんかな。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
最初の頃は結構気を張ってたけどそのうちやっつけ仕事になったから、そんな質のいいもんじゃなかったと思うわ。
わたしはグズでものろまでもないもん。ただちょっと人よりゆっくりしてるだけだもん。
そう言えば昔君にもらったネバーエンディングストーリーはなかなかいいもんだったな。いずれドイツ語でエンデを読みたいものだ。
英訳なんて全く出来るようになる気がしないもんな。
こんなクソまずいもんよく食えるな。お前味覚おかしいんじゃね?
私のせいじゃないもん。
It's not my fault.
「すごーい! なんで分かったの?」「天才だから」「何それ。普通自分のこと天才とか言わなくない?」「俺普通じゃないもん」
私、嘘つきじゃないもん。
I'm no liar.