そりゃないよ よろず相談屋繁盛記 (集英社文庫(日本)) [ 野口 卓 ]
638円
1 customer ratings
4 ★★★★
集英社文庫(日本) 野口 卓 集英社ソリャナイヨ ヨロズソウダンヤハンジョウキ ノグチタク 発行年月:2019年06月21日 予約締切日:2019年06月20日 ページ数:288p サイズ:文庫 ISBN:9784087458930 野口卓(ノグチタク)…
わははは!そりゃ傑作だ!
A-ha-ha-ha! What a blunder!
そりゃ、フィクション世界ってのはそういう細かい部分をはしょるからな。
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ!6:4がいいとこだろうが。もちろん、6は俺な!
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
そりゃ便利だね。
That comes in handy.
そりゃ大金だよ。
It's not a little money.
そりゃいい考えだ。
That's a good idea!
そりゃ、その通りかもしれないな。
Well, you got a point there.
人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
そりゃ学習者にしたらおおごとだろ。
まあみんな優先順位があってその中で生きてる訳でね、俺と付き合う必要ないと思うのもそりゃ彼の勝手だから。
そりゃ気の毒だよね。
そりゃいいね。
That sounds great.
貯金ばっかり増えて使い道がないだって?そりゃまた随分贅沢な悩みだな。
You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.
そりゃだめだっ!
That's wrong!
巨乳か貧乳かどっちが好きかって?そりゃあ,巨乳だよ。貧乳が好きだなんて奴はみんなロリコンさ。