とうとう

Meaning

Translations

Sentences

• 彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。
  He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
• 冷静になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。
  I tried to be calm, but finally I lost my temper.
• 友人についていくことができなかったので、とうとう彼は、遅れてしまった。
  Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
• 母はとうとう私の考えに従った。
  My mother finally has given in to my views.
• 弁護士が私に言ったことはとうとう嘘であることがわかった。
  What the lawyer had told me finally turned out to be false.
• 風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。
  Up and up rose the balloon, until it was seen no more.
• 彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。
  She finally decided to separate from her husband.
• 彼女の願いがとうとう実現された。
  Her wish was realized at last.
• 彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
  To her embarrassment, her baby never stopped crying.
• 彼らはとうとう目的を達成した。
  They attained their purpose at last.
• 彼らはとうとう私達の結婚に同意した。
  They consented to our marriage at last.
• 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。
  He was finally forced to resign.
• 彼もとうとうメッキがはがれた。
  He has finally shown his true colors.
• 彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
  He finally talked his father into buying a new car.
• 彼はメアリーが自分をだましたということにとうとう気づいた。
  He finally realized that Mary had made a fool of him.
• 彼はとうとう戻ってこなかった。
• 彼はとうとう本当にやってきた。
• 彼はとうとう望みがかなった。
  He finally got his wish.
• 彼はとうとうそれを理解するようになった。
  He came to understand it at last.
• 彼はとうとうその証拠を発見した。
  At last he found the evidence he was looking for.

Shopping

• 

  鯉口シャツ龍　在庫順次増えております！　人気の黒基調龍　とうとう在庫連動になりました。

  4,620円

  6 customer ratings

  4.33 ★★★★

  鯉口シャツの品質　綿100％ 鯉口シャツ　お祭りにも最適な鯉口シャツですが、 最近は居酒屋さん、焼き鳥屋さんなど和の粋なお店のユニフォームにも 最適と評判です。 ユニホームにも使える品質ですから安心していただけると思います。 サイズ表は画像にてご確認ください。…
• 

  60本まで送料1本分 陶陶酒 デルカップ甘口 とうとうしゅ でるかっぷ あまくち 50ml瓶 日本 陶陶酒製造

  188円

  陶陶酒デルカップ甘口50ML〜陶陶酒の銀印をそのまま、ハンディタイプにしました。いつでも、どこでも、手軽に、10数種類におよぶ自然の成分の恵みを味わえます。仕事先、旅行先……どこでも、どこでも。 アルコール度数12％。高麗人参、クコの実、まむしエキスなど自然の成分を溶け込ませた健康酒。
• 

  【ポイント7倍：2月まるまる延長 ※要エントリー】【第2類医薬品】【送料無料】【ジェーピーエス製薬】漢方顆粒−37号 麦門冬湯（ばくもんとうとう） 180包※お取り寄せになる場合もございます

  19,773円

  ◆特 長◆麦門冬湯は比較的体力がなく、たんがきれにくく、のどの乾燥感がある方のからぜき、気管支ぜんそく、しわがれ声などを改善します。のどの乾燥を潤してたんをきれやすくし、咳を鎮める働きがあります。◆メーカー（※製造国又は原産国：日本）◆ジェーピーエス製薬株式会社〒224-0023…
• 

  【第2類医薬品】送料無料　クラシエ　　　乙字湯　　180錠　　おつじとうとう 　　【第2類医薬品】

  3,751円

  　商品名 クラシエ　乙字湯　180錠　　　　　　　 成分 成人1日の服用量12錠（1錠400mg）中 乙字湯エキス粉末 2070mg （トウキ3g，サイコ2.5g，オウゴン1.5g，カンゾウ1g，ショウマ0.75g，ダイオウ0.5gより抽出） 添加物…
• 

  おもしろtシャツ みかん箱 とうとう限界みてえだ… 【ギフト プレゼント 面白いtシャツ メンズ 半袖 文字Tシャツ 漢字 雑貨 名言 パロディ おもしろ 全20色 サイズ S M L XL XXL】

  2,180円

  みかん箱では9200種類以上の豊富なラインアップがあり、誰でも自分にぴったりのデザインが見つかります。おもしろTシャツやメッセージTシャツ、パロディTシャツなど、全品送料無料でお届けします。…
• 

  【本日楽天ポイント5倍相当】【送料無料】株式会社アルファ　アルファの健康茶シリーズ 100％茶麗素材　グァバ茶 3g×60包＜蕃柘糖糖茶(ばんせきとうとうちゃ)＞【ドラッグピュア楽天市場店】【△】【▲2】【CPT】

  1,578円

  …
• 

  60本まで送料1本分 陶陶酒 デルカップ辛口 とうとうしゅ でるかっぷ からくち 50ml瓶 日本 陶陶酒製造

  188円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  陶陶酒デルカップ辛口50ML〜陶陶酒の銭形印をそのまま、ハンディタイプにしました。いつでも、どこでも、手軽に、10数種類におよぶ自然の成分の恵みを味わえます。仕事先、旅行先……どこでも、お気軽にどうぞ。アルコール度数29％。高麗人参、クコの実、まむしエキスなど自然の成分を溶け込ませた健康酒。