紅乃薫(べにのかおり)25度1800ml 【田村】【芋焼酎 いも焼酎 鹿児島 手土産 楽天 プレゼント ギフト 1.8l あす楽 イモ焼酎 芋 内祝い 誕生日 贈答 お酒 還暦祝い 定年退職 焼酎 還暦 お祝い 内祝 酒 退職祝い】
2,464円
紅乃薫 25度1800ml べにのかおり 指宿市山川 田村 甘芋「紅さつま」を白麹で醸しました。フルーティーなシッカリした味わいでロック、お湯割りともいけます ●「薩摩富士」開聞岳の麓から指宿市山川地区にかけて、シラス層が広がっています。…
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
道は急斜面をジグザグにのぼっていた。
The path zigzagged up the steep slope.
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
約束の時間に間に合うようにタクシーにのった。
I took a taxi so that I would be in time for the appointment.
別れた母の顔がまだ目にのこっている。
I can still see my mother's face.
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
飛行機に乗り遅れましたが、次のにのれますか。
I missed my flight. Can I get on the next flight?
彼女は頭を枕にのせた。
She laid her head down on the pillow.
彼女は自転車にのろうとした。
She made an attempt to ride a bicycle.
彼女は金のためにのみ働いた。
彼女は、アレックスが何か言うたびに木の実を与えるのではなく、彼が特に「木の実」といったときにのみ与えたのである。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
彼らはいつものようにのらくらしている。
They are idle as usual.
彼は公園までバスにのった。
He rode a bus to the park.
彼は簡単に木にのぼる。
He gets up the tree without difficulty.
彼はロケットが軌道にのれなかった原因を的確に指摘した。
He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
彼はレースにのぞんで精神統一した。
He psyched himself up for the race.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
He lives some where about the park.
彼は、妻子を田舎にのこしておいて、職を求めてぶらぶらしていた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
彼の借金は総計2000ドルにのぼる。
His debts amount to $2,000.
彼の借金はかなりの額にのぼった。
His debt amounted to a considerable sum.