(exp) to sun oneself
to bask in the sun
(exp) to render into Japanese
(exp) (comp) to nest
(exp) not heeding what others say
in one ear and out the other
(lit: praying into a horse's ear)
(exp) anybody can look good with the right clothes (lit: clothes on a packhorse driver)
clothes make the man
fine feathers make fine birds
(exp) anybody can look good with the right clothes (lit: clothes on a packhorse driver)
clothes make the man
fine feathers make fine birds
(exp) to repay double the original amount
(exp) to market (something)
to feature (something to sell)
to trade in (something)
to securitize
(adv) indiscriminately
recklessly
(exp) to suffer heartache
(exp) to suffer heartache
(n) (comp) proportional
(v1) to be seen dimly
(exp) desperately
for one's dear life
(P)
(adv) as necessary
(exp) to be attacked by a disease
(v5r) to contract a disease
(exp) under the pretext of ill health
(exp) (1) to become seriously ill
to catch an incurable illness
(2) to become a slave of a habit
(exp) to bear up under misfortune
(exp) to be due to carelessness
(exp) to lose one's husband's love
(exp) to put on stage
(exp) to put on stage
(exp) (id) Blowin' in the wind
(exp) (an ambitious adventurer) taking advantage of the troubled times
(adj-i) hard to understand
incomprehensible
unintelligible
(exp) to verbally attack (violently)
to run down
to criticize severely
to criticise severely
(exp) to verbally attack (violently)
to run down
to criticize severely
to criticise severely
(exp) to a greater extent than one has heard
going beyond one's expectations